Beskrivning

Joe masterdorff Fred Ebb
musik John Kander
översättning Agneta Bengt-Erik Ginsburg

KABARET

Speltid: 120 min
Scenbild:En tågcupe, ett pensionat, en nattklubb, en butik
Antal medverkande: 8 + övriga, 3 damer, 6 herrar

Personer:
Conferencieren
Cliff Bradshaw, amerikansk författare
Ernst Ludwig, tysk nazist
Fräulein Schneider, pensionatsvärdinna
Fräulein Kost, gatflicka
Rudolf Schultz, judisk butiksägare
Fräulein Sally Bowles, engelsk nattklubbssångerska
Sjömän, nattklubbsbesökare, nattklubbsflickor

Handling:
Den amerikanska författaren Cliff Bradshaw är på väg med tåg från Paris till Berlin. På tåget träffar han tysken Ernst Ludwig. Cliff hjälper omedvetet
Ernst att smuggla hemliga dokument genom tullen. Som tack ger Ernst honom ett visitkort med namnet på en hyresvärdinna i Berlin.
Cliff går på nattklubb och träffar sångerskan Sally Bowles. Sally blir förtjust i Cliff. Max, hennes chef och sambo är mycket svartsjuk och säger upp
Sallys jobb och slänger dessutom ut henne från deras bostad. Hon tänker flytta in hos Cliff, och uppenbarar sig hos honom med massor av bagage och iförd en dyrbar päls. Hos hyresvärdinnan finns också andra hyresgäster. En mycket tvivelaktig fröken Kost som har massor av kusiner i flottan som besöker henne.
Hyresvärdinnan fröken Schneider är en sädesam dam och grälar på Kost. En annan hyresgäst herr Schultz äger en fruktbutik. Han är förtjust i fröken
Schneider och hämtar alltid färsk frukt åt henne. Cliff och Sally har ekonomiska problem . Sally berättar att hon väntar barn,och Cliff anser att det är fel tidpunkt.Paret Shneider/Schultz firar förlovningsfest, men det ljusnar för fröken Schneider att det inte är så bra att vara förlovad med en jude i dessa tider. För Cliff som gjort ett kurirjobb till Paris för Ernst ljusnar det också att han inte vill göra fler, oberoende av hur mycket man förtjänar.
Sally vill börja jobba på nytt på nattklubben, men Cliff motsätter sig det,och han besluter att de skall resa hem till Amerika.Men för Sally är det inte
hem, dessutom vill hon göra karriär på nattklubben. Cliff lyssnar inte utan går för att ordna biljetter. Sally rusar ut iklädd sin dyrbara päls.
– Dörren öppnas och Sally kommer in i en sliten kappa. Cliff undrar över pälsens öde. Sally svarar att den har doktorn tagit som ersättning för en
tjänst. Men du skulle säkert ha blivit en bra pappa säger hon. Cliff inser att avskedets stund är inne. Han ger i varje fall Sallys biljett åt
henne ifall hon skulle ångra sig.

Pjäsen bygger långt på musik och fodrar definitivt bra sångare.