Beskrivning
Artturi Järviluoma, övers. Oskar Tengström
Österbottningar
Folkskådespel i tre akter, speltid 3½ timme.
Personer:
Erkki Harri, hemmansägare, fångförare.
Maja Harri) hans barn
Jussi Harri)
Antti Hanka, fånge, ung hemmansägare.
Heikki Hanka, den förres yngre bror.
Erkki Koljola, hemmansägare, fångförare.
Kaappo, Harris dräng.
Lisa, släkting till Harri, tjänarinna.
Kajsa) inhysningar hos Harri.
Salttu)
Befallningsman.
Häradsdomaren.
Brofogden.
Skrivaren.
Karjanmaa – Kyösti, hemmansägarson »stygging».
Hilapieli – Hedda.
Befallningsmans dräng.
Byfolk, »styggingar» och spelmän.
Tid: Händelsen försiggår på 1850-taJet.
Scenbild: Akt I: Fångförare Harris storstuga. Akt II och III: Harris gårdsplan.
Handling:
Det var en gång när mannens styrka, mod, rättrådighet och stolthet var det värdefullaste han ägde. När kniven satt löst i sin slida. När oförrätter kvitterades med mord. Fångkedjorna rasslade, och brännvinet var någat som kallades »vardagsvara». När kärleken brann het. Sekteristerna predikade om »sin» saliggörande tro och lära. Befallningsman och hans »kosacker» hatades som djävulen själv. När »styggingarna» för skojs skull ställde till med kalabaliker, som kunde få nutidens raggare att verka lekande tuppkycklingar. Det är det vi ser i österbottningar.
Där är Jussi i fångkläder och hans och Lisas kärlek. Där är Antti som bryter av befallningsmans piska och blir häktad för den saken. Han flyr hjälpt av Maja, hon som blivit frälst under tiden brodern Jussi varit fånge. Det blir förhör till följd av flykten, och skulden skjutes på Jussi, förut i fängregistret. När befallningsman lyfter sin hand och slår Jussi under förhöret, knivar Jussi ihjäl befallningsman. Denne har före sin död avlossat ett dödande skott i Jussis sida. I slutet ligger Jussi död, begråten av Lisa och alla andra. Sånger finns i rollerna, Antti, Lisa, Kaappo, flickor och pojkar och »styggingar».
Omdöme: Ett våldsamt, temperamentfullt stycke historia. Som finskspråkig är pjäsen mycket spelad och uppskattad.
Recensioner
Det finns inga recensioner än.